還記得創(chuàng)業(yè)課堂之前分享的那篇的文章嗎?里面提及到一個詞,叫“吃雞”!而最近,各地頻繁出現(xiàn)吃雞這個詞,剛開始小編也不明白啥意思,還以為是有啥好吃的,后來才知道吃雞這個玩意兒,是說的游戲,在絕地求生游戲中,吃雞其實(shí)是一款紅遍全球的在線聯(lián)機(jī)游戲——絕地求生:大逃殺(PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS)
絕地求生:大逃殺(PLAYERUNKNOWN’S BATTLEGROUNDS)
那么“吃雞”這個詞的來源是什么呢?
也很簡單,“大吉大利,今晚吃雞”是游戲中獲得第一名后出現(xiàn)的英文“WINNER WINNER ,CHICKEN DINNER”的官方翻譯,這種信達(dá)雅的翻譯也迅速讓“吃雞”這個梗最近在網(wǎng)絡(luò)爆紅。
其實(shí)這是一個梗。這段話的原版是“Winner winner ,chicken dinner!” 出自電影決勝21點(diǎn)。因?yàn)樵陔娪爸?,每個賭徒進(jìn)賭場賭錢之前念叨一遍這句話,就總能贏錢。而且中文版的“大吉大利,晚上吃雞”在發(fā)哥作品賭城風(fēng)云中也有出現(xiàn)。這么具有中國特色而且足夠貼切的翻譯也是非常難得。
電影決勝21點(diǎn)片段
那么,問題來了,為啥要說這句話呢?因?yàn)樵谝郧暗娜兆樱诿總€Las Vegas的賭場都有一種飯,飯里有土豆蔬菜,還有三塊雞肉,售價呢是1.79刀。在那個時候呢,贏一次賭局的標(biāo)準(zhǔn)回饋呢是2.00刀,所以當(dāng)你贏了一局的時候呢就可以美滋滋的去買一份雞肉飯了。
大吉大利,晚上吃雞!
由于游戲的漢化水平基本等同于“自動翻譯”,這句話被直白的翻譯為了“大吉大利,晚上吃雞”。雖然翻譯跟“信達(dá)雅”不太沾邊,但也算歪打正著,這句話自帶的“不明覺厲”屬性反而讓它快速地流行起來,成了一個通俗的能代表絕地逃生:大逃殺的說法啦。
在這款游戲的玩家看來,這句話等同于同好之間默契的暗號,類似于“開黑”。同時,非絕地求生玩家在看到“大吉大利,今晚吃雞”這句話時,免不了好奇一番,從而也助推了這款游戲的流行。
所以,晚上吃雞吧~
我不認(rèn)為吃雞游戲好玩,只是圖個新鮮,小編也下載了手游版的吃雞游戲體驗(yàn)了一下,一個雞都沒有吃到,哈哈,被人當(dāng)雞吃了。
不過,吃雞游戲確實(shí)開始火起來了,很多平臺都出現(xiàn)了吃雞游戲熱,好不好玩另外講,但是就是很火,火的原因是因?yàn)楹芏嘤螒蛏碳以诔醋鳌?/span>
一款年賺百萬的小領(lǐng)域暴利產(chǎn)品——英國衛(wèi)褲
一說到英國衛(wèi)褲,只要是接觸網(wǎng)賺3年以上的很少沒有聽說過的。
并且,有大量的獎金扶持,就我下載的那款吃雞游戲,我看了一下后臺的活動,1到10名瓜分獎勵金100萬元,我的天,玩?zhèn)€游戲也獎勵100萬元,多少人為之瘋狂啊,
所以,大家都在玩吃雞游戲,能不能拿到獎勵是其次,但是,玩這個游戲確實(shí)是個風(fēng)口,也錢賺呢。
怎么講呢?
越是熱門的事件,越多人關(guān)注,人氣旺,流量大,有流量的地方就有錢賺哦。
我作為一個專門提供賺錢項(xiàng)目的寫手,自然還是說說里面的賺錢思路吧:
第一:短視頻+吃雞游戲
短視頻本身是一個風(fēng)口,如果把吃雞游戲錄制成短視頻,上傳到今日頭條或者其他自媒體平臺都是有利可圖的。
第二:游戲主播+吃雞游戲
游戲直播一直就吃香,現(xiàn)在加上吃雞游戲這么火,如果玩的好的人,完全可以去直播吃雞,獲得粉絲,從而賺錢。
第三:游戲評論家+吃雞游戲
在王者榮耀火的時代就有人專門寫王者榮耀的文章,這種賺錢模式非常簡單,寫著有人看,就有錢,廣告費(fèi),平臺補(bǔ)貼等等。
第四:吃雞游戲培訓(xùn)
媽呀,玩吃雞游戲能賺錢,如果你玩吃雞游戲玩的好,你也可以教別人玩吃雞游戲,從而收錢。
OK,明白了吧,這么個思路,好好利用起來,賺錢是不會少的,任何項(xiàng)目都靠堅持,尤其這種類似的項(xiàng)目不是馬上做就有錢,如果能堅持三個月,月入上萬是應(yīng)該沒啥問題的。
網(wǎng)絡(luò)致富術(shù) 經(jīng)創(chuàng)業(yè)課堂收集整理編輯后,與大家一同分享。版權(quán)歸原作者所有,如您有版權(quán)權(quán)益方面問題,請與我們聯(lián)系,核實(shí)后即刻進(jìn)行調(diào)整,謝謝!